
Lexique du baseball : les termes à connaître pour suivre un match, mais les maîtrisez-vous vraiment ?
Assister à un match de baseball, que ce soit depuis les gradins ou devant son écran, peut sembler complexe lorsque l’on ne maîtrise pas le vocabulaire spécifique de ce sport passionnant. Pourtant, comprendre les termes essentiels permet non seulement de mieux apprécier l’action, mais aussi de s’immerger totalement dans l’ambiance unique du terrain. Voici un guide structuré pour tous les novices ou curieux, désireux de mieux saisir les subtilités du langage baseballistique.
Lexique du baseball : les termes à connaître pour suivre un match
Les fondamentaux du terrain et des joueurs
Le terrain de baseball, appelé aussi diamond pour sa forme caractéristique, se compose de plusieurs zones spécifiques qu’il convient de maîtriser pour suivre le jeu. Sur ce losange, chaque position a son importance, à commencer par le pitcher (lanceur), placé au centre du monticule, et le batter (frappeur) qui tente de marquer un point.
On compte également les bases, au nombre de quatre : la première, deuxième, troisième et la home plate (marbre). Le but du jeu ? Effectuer un home run pour marquer, c’est-à-dire réussir à parcourir toutes les bases d’une seule traite après avoir frappé la balle hors du terrain.
Phases de jeu et actions clés
Le baseball se compose de plusieurs phases marquées par des actions essentielles. Les principales sont :
- Strike : une balle lancée que le frappeur manque ou qu’il laisse passer dans la zone de frappe.
- Ball : une balle lancée en dehors de la zone de frappe, non tentée par le frappeur.
- Base on balls (ou walk) : lorsque le frappeur reçoit quatre “balls”, il est automatiquement envoyé en première base.
- Out : un joueur est éliminé selon différentes règles (attraper une balle de volée, être touché par la balle, etc.).
- Hit : une frappe réussie permettant au frappeur d’atteindre au moins la première base.
« Trois strikes et vous êtes out » — voilà une règle simple mais fondamentale du baseball.[ En savoir plus ici ]
Rôles et positions défensives
L’équipe qui défend s’organise autour de neuf postes clés. Outre le pitcher, on retrouve le catcher (receveur), positionné derrière le frappeur pour attraper les lancers et tenter de limiter la progression adverse. S’ajoutent ensuite l’infield (joueurs de champ intérieur), qui couvrent les bases, et l’outfield (champ extérieur), responsable d’attraper les balles longues. Connaître ces positions facilite le suivi des actions et des stratégies mises en place lors des différentes manches.
Quelques termes stratégiques à connaître
Le bunt consiste à effleurer légèrement la balle avec la batte, afin de la placer dans une zone difficile à défendre. Le double play est une action défensive spectaculaire, éliminant deux coureurs en une seule phase. Quant au steal, il s’agit d’une tentative audacieuse d’avancer à la base suivante alors que la balle n’a pas encore été frappée.
Enjeux et moments décisifs du match
Le but ultime du jeu est de remporter plus de runs (points) que l’adversaire au terme des neuf manches (innings). Un match peut parfois se prolonger si les équipes sont à égalité, donnant lieu à des manches supplémentaires, pour désigner un vainqueur.
Parmi les moments emblématiques, on retient le grand slam (coup de circuit avec les bases pleines), rarement observé mais déclenchant toujours une ovation dans le stade. De même, le strikeout – lorsque le lanceur élimine un frappeur sur trois prises – est perçu comme un moment clé, soulignant la domination du lanceur.
Petite sélection de termes pour briller en tribune
- Relief pitcher : lanceur de relève, souvent appelé à la rescousse en fin de match.
- Pinch hitter : frappeur remplaçant choisi pour un passage décisif au bâton.
- Box score : résumé statistique du match, indispensable pour les passionnés de chiffres.
- Slurve : lancer hybride entre une courbe et une glissante, traître pour les batteurs.
- Cycle : exploit réalisé lorsqu’un batteur frappe un simple, un double, un triple et un home run au cours du même match.
Suivre une partie devient ainsi bien plus excitant lorsque l’on maîtrise ces concepts. La prochaine fois que vous assisterez à une rencontre, n’hésitez pas à partager une anecdote ou à décrypter une action à l’aide de ce lexique. Et pourquoi ne pas initier vos proches à l’art d’anticiper un home run ou de reconnaître le parfait double play en direct ? Le baseball, riche de traditions et d’expressions imagées, n’aura bientôt plus de secrets pour vous.